permanent hardness nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: điện lạnh

• độ cứng thường xuyên

• độ cứng vĩnh cửu

Lĩnh vực: xây dựng

• độ cứng thường xuyên (không cácbonat hóa)

Từ điển kinh doanh

• độ cứng cố định

• hardness:    ['hɑ:dnis]danh từsự cứng rắn, tính cứng rắn; độ cứng, độ rắnhardness testing(kỹ thuật) sự thử độ rắntính khắc nghiệt (thời tiết, khí hậu)hardness(vật lí) độ rắn, độ cứngTừ điển kỹ thuậtđộ chân không
• permanent:    ['pə:mənənt]tính từ ((cũng) permanent)lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu, thường xuyên, thường trực; cố địnhpermanent wavetóc làn sóng giữ lâu không mất quănpermanent waynền đường sắt (đã làm xong)permanent
• abrasion hardness:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: cơ khí & công trìnhđộ cứng chống mài mònLĩnh vực: xây dựngđộ cứng chống mòn

Câu ví dụ

Permanent hardness cannot be removed by boiling.
Độ cứng vĩnh cửu không thể loại bỏ bằng cách đun sôi.

(iv) It is used for removing permanent hardness of water
(c) Nước vôi được dùng để làm mất tính cứng tạm thời của nước.

(b) It is used to remove permanent hardness of water.
(c) Nước vôi được dùng để làm mất tính cứng tạm thời của nước.

Permanent hardness of water at least affect the organism unless it is too high, by contrast, the temporary hardness (ĐCTT) had a huge influence.
Độ cứng vĩnh viễn của nước ít ảnh hưởng đến sinh vật trừ phi nó quá cao, ngược lại, độ cứng tạm thời (ĐCTT) lại có ảnh hưởng rất lớn.